一度失传的唐朝词作,苏轼爱不释手,金庸也用在自己的名著中

连天边飘雨都未曾发觉,殷素素扬手掷过来一柄油纸小伞,而是来自于唐朝诗人张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》,张志和是因为知己而不须归,金庸先生却化用为男女之间的情愫,唐朝留下的词作不算多。没有人的景色终究是不完美的。

在金庸的《倚天屠龙记》中,众多人物情节,都是以张翠山和殷素素的爱情故事所引出的。张翠山是武当山前途无量的少年侠士,殷素素是任性妄为天鹰教“妖女”。张翠山想找殷素素理论,一个人在岸上,一个人在小舟,默默想着心事,连天边飘雨都未曾发觉。

就在张翠山被雨淋透时,殷素素扬手掷过来一柄油纸小伞,上面是一幅淡雅的水墨山水画,远山近水,绿柳低垂,赫然还有七个字:

斜风细雨不须归。

这是一幅浪漫的画面,也是最为精彩的相逢。这七个字,打开了两人的心扉,也拉开了日后武林的血雨腥风。我们也知道,这七个字,并非出自金庸先生的原创,而是来自于唐朝诗人张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》:

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

后来,因为他的名气太大,唐肃宗想请他出来为官。被拒绝后,唐肃宗还特意送给他一个仆人和一个婢女。张志和的生活则更为惬意,在他晚年时,因为听说颜真卿到湖州担任刺史,前去拜谒。两人共游湖州市,泛舟江山,即兴唱和,这就是当时的作品。

也就是说,张志和是因为知己而不须归,金庸先生却化用为男女之间的情愫,创出了新意。

词作在南北朝时就已经出现了,在宋朝达到巅峰。唐朝留下的词作不算多,但也绝对不少。而且从这首词来看,已经具备了相当的艺术水准。

然而,没有人的景色终究是不完美的。无人欣赏的景色,是不值得喝彩的。后面三句中,诗人安排了人物登场。他戴着青色的斗笠,披着绿色的蓑衣,这和山水如此应景,既是在欣赏风景,又与风景融为一体。在这样的美景之中,自然而然得出了最后的结论:斜风细雨不须归。

人在美景之中,即便是有风有雨,也是如此惬意。更何况,有知音相陪,更是人生快事。只可惜,张志和与颜真卿相谈甚欢,两人恋恋不舍共游了几个月,从年头玩到年尾。就在写下这首词的当年冬天,张志和还是在湖州东平望驿莺脰湖泛舟,因为酒醉不慎落水而亡。

这首词的流传,还有一段故事。要知道,在那个印刷术并不发达的年代,很多优秀诗篇都在流传过程中消失了。因为张志和走得太急,去世时才42岁,根本没有整理自己的文稿,这首词也一度失传。后来还是唐朝宰相李德裕将其寻访,才得以保存至今。

苏轼就非常喜欢这首词,不仅在好几首作品中与之相和,更是因为没有曲调可唱,表达过无限遗憾之情。这首词的影响力甚至传播到了日本,为当地文人打开了填词之门。嵯峨天皇和臣子们的多篇《渔歌子》作品,全部都是以它的蓝本而改编的。

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。联系邮箱website1199qq.com

  • 这首千古名词,最后两句无人不知,写出了人生的最高境界
  • 流光容易把人抛,这首蒋捷最著名的词作之一,原来是指责战
  • 李清照仅用三十三字,便将“寂寞女儿香”,写成一首优美的
  • 玩三国杀也能泪点满满,聊聊那些让人眼湿台词,赵云令人敬
  • 月婵分身好刺激,魔女啥虎狼词,云曦火灵儿同现,一个细节真
  • 优雅与高级的代名词一汽丰田凌放竞争力分析
  • 每句都有“春”字的古诗词五首:春雨春花放,春风春柳长
  • 明朝的一首词,抵得过千万首唐诗宋词,因为这首词写尽了历
  • 上帝一词出自西方?翻看古代典籍才明白:这一切与利玛窦有
  • 《元宵喜相逢》带您共赏“诗词新国潮”
  • 最新娱乐资讯
    • 睡前故事
    • 孕育百科
    专题

    友情链接